Kedi (2016)

kedi2

Torsdag 12. oktober viser Babel filmklubb den tyrkiske kattedokumentaren Kedi.
Hundretusenvis av katter vandrer fritt i metropolen Istanbul, og I tusenvis av år har de gått inn og ut av menneskers liv, og bidratt til det som gjør denne byen så unik. Her har kattene alltid hatt en helt spesiell rolle som sjelesørgere og bærere av godt hell for byens innbyggere.
Kattene gir glede og mening til de utvalgte menneskene de selv velger å dele sin tid med, og gir de en unik mulighet til å reflektere over sine liv og deres plass i verden.
Babel stiller som vanlig med kaffe, kaker og annet godt.
Ta med alle dine venner!

NB! Norwegian subtitles.

Når? Torsdag 12. oktober kl. 17-19
Hvor? Auditorium 2, Sophus Bugges hus
Pris? Gratis 🙂

Reklamer

Mustang (2015)

mustang

Er du stressa av eksamen? Har du fått totalt skrivesperre på oppgaven som skal være inne om en uke? Gjør muligheten for atomkrig med Sør-Korea deg engstelig? Det kan vi dessverre ikke hjelpe deg med, men vi bidrar gjerne med en film, kake med litt varm eller kald drikke og masse annet gratis filmgodt så hverdagen forhåpentligvis blir litt lysere 🙂

Om filmen: I en landsby nord i Tyrkia går Lale og hennes fire søstre hjem fra skolen mens de leker uskyldig med noen gutter. Denne uskyldige leken får uventede følger. Familien er livredde for at jentene skal føre skam på dem, og forvandler følgelig hjemmet til et fengsel for jentene. Skolegang blir byttet ut med hjemmeskolering i husmorsyrket og giftemål blir arrangert. De fem søstrene drømmer seg tilbake til tidligere dagers frihet og finner stadig veier rundt begrensingene som er satt for dem.

Som sagt, gratis kake, kaffe og andre forfriskninger. Vi gleder oss til å se dere!

[NB: Norwegian subtitles only!]

Når? Torsdag 4. mai, kl. 18:00
Hvor? Georg Morgenstiernes hus, Arne Næss’ auditorium
Pris? Gratis!

Beaufort (2007)

beaufort

Torsdag viser Babel det israelske krigsdramaet Beaufort fra 2007. Filmen ble godt mottatt både i Israel og utenfor, og ble bl.a. nominert til Oscar for beste fremmedsspråklige film.

Filmen handler om perioden rett før Israels tilbaketrekking fra Sør-Libanon i 2000, satt til Beaufort-borgen like nord for den israelske grensa, som var en av de siste stedene som ble overlatt til libaneserne.

Vi håper å se så mange som mulig torsdag 23. mars, kl. 18:00 i Arne Næss’ auditorium som vanlig. Kake vil bli servert! Babel minner også om at alles favoritt-filmfestival, Arabiske Filmdager, er rett rundt hjørnet, og at det i den anledning vil bli delt ut en overraskelse eller to også!

Vi sees!

Thursday, Babel will show the Israeli war drama Beaufort from 2007. The movie was well received both inside and outside Israel and was among others nominated to Oscar for best foreign language film.

The film is about the time just before the Israeli withdrawal from South Lebanon in 2000, set at the Beaufort Castle just north of the Israeli border, which was one of the last locations handed over to the Lebanese.

We hope to see as many of you as possible Thursday 23rd of March, at 6 p.m. in Arne Næss’ auditorium as usual. Cake will be served! Babel also reminds you that everyone’s favorite film festival, Arab Film Days, is just around the corner, and on that occasion, we might hand out a surprise or two as well!

See ya!

Next To Her (2014)

at_li_layla_1

Babel er tilbake etter en tre-ukers pause, denne gangen med den israelske dramafilmen Next To Her! Filmen handler om Chelli som tar vare på sin psykisk utviklingshemmede søster Gabby, og som må overlate henne til et avlastningshjem og for første gang dele omsorgen for henne med noen andre.

Filmen vant mange priser i Israel, bl.a. for skuespillerprestasjonene til Dana Ivgy som spiller Gabby.

Som vanlig serverer vi kaffe, kake, snacks og mer, alt sammen gratis så klart! Vi håper å se så mange av dere som mulig, spesielt studenter av hebraisk som her får en gyllen mulighet til å høre språket i praksis!

Torsdag 9. mars, Arne Næss’ auditorium, Georg Morgenstiernes hus, kl. 18:00! Kom!

Når? Torsdag 9. mars, kl. 18:00
Hvor? Georg Morgenstiernes hus, Arne Næss’ auditorium
Pris? Gratis

Babel is back after a three week break, this time with the Israeli drama movie Next To Her! The movie is about Chelli who takes care of her mentally challenged sister Gabby, and who is forced to leave her to a day care program and for the first time share the care for her with someone else.

The movie won several awards in Israel, among others for Dana Ivgy’s performance, who plays Gabby.

As usual we will serve coffee, cake, snacks and more, all free of charge of course! We hope to see as many of you as possible, especially students of Hebrew who’ll get a golden opportunity to hear the language used in real life!

Thursday 9th of March, Arne Næss’ auditorium, Georg Morgenstierne’s building, 6 p.m! Come!

When? Thursday 9th of March, 6 p.m.
Where? Georg Morgenstierne’s building, Arne Næss’ auditorium
Price? Free!

Incendies (2010)

incendies

Velkommen skal dere alle være til vår visning av Incendies, også kjent på norsk som Nawals Hemmelighet! Filmen handler om et søskenpar som drar til et ikke-navngitt land i Midtøsten for å oppdage en familiehistorie de ikke visste de hadde, og samtidig for å oppfylle sin døende mors siste ønsker.

Det blir aldri nevnt spesifikt hvilket land filmen finner sted i, men historien baserer seg i stor grad på borgerkrigen i Libanon fra 1975-1990. Filmen er regissert av Denis Villeneuve, som også stod bak bl.a. fjorårets Oscar-kandidat Arrival. Incendies ble også nominert til beste utenlandske film under Oscarutdelingen i 2011, og vant også flere priser internasjonalt.

Vi håper å se så mange av dere som mulig tordag 16. februar! Samme sted og tid som vanlig: Georg Morgenstiernes hus, Arne Næss’ auditorium, kl. 18:00. Vi har som alltid gratis kake, kaffe, te og annet godt! Vi sees!

Når? Torsdag 16. februar, kl. 18:00
Hvor? Georg Morgenstiernes hus, Arne Næss’ auditorium
Pris? Gratis

Babel presents: Incendies

Welcome all to our screening of Incendies! The film is about a brother and sister who travels to an unnamed Middle Eastern country to discover their unknown family history, and to fulfill their dying mother’s last wish.

The country in the movie is never explicitly named, but the story is heavily based on the 1975-1990 civil war in Lebanon. The movie is directed by Denis Villeneuve, who also directed last years Oscar candidate Arrival, among others. Incendies was also nominated to best foreign language film at the 2011 Oscars, and won several other awards internationally.

We hope to see as many of you as possible Thursday 16th of February! Same time and place as usual: Georg Morgenstierne’s building, Arne Næss’ auditorium, 6 p.m. There will be free cakes and coffee and more, as always! See you!

When? Thursday 16th of February, 6 p.m.
Where? Georg Morgenstierne’s building, Arne Næss’ auditorium
Price? Free!

About Elly (2009)

elly

Babel presenterer: About Elly (Darbareye Elly)

Velkommen til Babels første visning i 2017! Vi starter semesteret med en psykologisk thriller som av enkelte har blitt kalt den beste filmen fra Iran noensinne. About Elly handler om en vennegjeng fra Teheran som drar på en helgetur ved det kaspiske hav, men moroa får en brå slutt når en av dem plutselig forsvinner.

Filmen er regissert av Asghar Farhadi, samme mann bak Irans første Oscar noensinne, «Nader og Simin – Et Brudd», samt filmen som i år er blant de Oscar-nominerte i kategorien beste fremmedspråklige film, «The Salesman». About Elly vant også flere priser ved filmfestivaler verden rundt, blant annet Sølvbjørnen ved Berlin Internasjonale Filmfestival, og var også Irans offisielle bidrag til Oscar for beste utenlandske film i 2009.

Vi har som alltid gratis kake, kaffe, te og annet godt, og kanskje en og annen overraskelse i forbindelse med at 2017 markerer Babel Filmklubbs 10-års jubileum! Vi håper å se så mange som mulig!

Når? Torsdag 2. februar, kl. 18:00
Hvor? Georg Morgenstiernes hus, Arne Næss’ auditorium
Pris? Gratis!

Babel presents: About Elly (Darbareye Elly)

Welcome to Babel’s first screening of 2017! We start the semester with a psychological thriller that has been referred to by some as the best Iranian movie ever. About Elly is about a group of friends from Tehran who goes on a weekend trip to the Caspian Sea, but it all takes a turn for the worse when one of them suddenly disappears.

The film is directed by Asghar Farhadi, the same man behind Iran’s first Oscar win ever, «A Separation», and also one of the nominees for best foreign language film at this years Oscar’s, «The Salesman». About Elly won several awards as well at film festivals around the world, among others the Silver Bear at the Berlin International Film Festival, and it was also Iran’s official submission in the Foreign Film section at the 2009 Oscars.

We have, as always, free cake, coffee, tea and other good stuff, and maybe even a surprise or two, given that 2017 marks Babel’s 10 year anniversary! We hope to see as many of you as possible!

When? Thursday 2nd of February, 6 p.m.
Where? Georg Morgenstierne’s building, Arne Næss’ auditorium
Price? Free!

Far From Men (2014)

far-from-men-film-still-1

Babel presenterer: Far From Men

Algerie, 1954. Mot bakteppet til den begynnende algeriske frigjøringskrigen blir livet til den franske landsbylæreren Daru snudd opp ned når han må eskortere en annen landsbybeboer, Mohamed, tiltalt for mord, over fjellene til rettsaken hans.

Filmen vant flere priser ved filmfestivaler verden over, og har Viggo Mortensen i hovedrollen, som lærte seg både fransk og arabisk for anledningen!

Ta fri fra eksamensmaset torsdag 24/11, 18:00, for et gripende krigsdrama og gratis kaker og snacks!

Når? Torsdag 24. november, kl. 18:00
Hvor? Georg Morgenstiernes hus, Arne Næss’ auditorium                                                                           Pris? Gratis!

Babel Filmklubb presents: Far From Men

Algeria, 1954. Against the backdrop of the beginning Algerian war for independence, the life of French village teacher Daru is turned upside down when he must escort another villager, Mohamed, accused of murder, over the mountains to his trial.

The film won several awards at various film festivals around the world, and stars Viggo Mortensen who learned both French and Arabic for the role!

Take a day off from exam-related stress on Thursday 24/11, 6pm, for a gripping war drama and free cakes and snacks!

When? Thursday 24th of November, 18:00
Where? Georg Morgenstierne’s building, Arne Næss’ auditorium                                                             Price? Free!